“穿越时空：丝绸之路与丝绸之城”国际研讨会

10/26/2022 — 10/27/2022
美国威廉帕特森大学

“穿越时空：丝绸之路与丝绸之城”国际研讨会, 是以著名“丝绸之路”的历史为背景，以美国的丝绸之城-帕特森为核心，以中国丝绸起源城市为依托，着重研究和讨论丝绸之路历史坐标上的时空延伸，特别是18世纪以来中美在文化、教育、艺术、工业、商业的联系和发展。我们希望这个研讨会能弥补丝绸之路上历史研究的疏忽，确定丝绸之路与丝绸之城新的历史定位，扩大和提升她们之间的国际影响力，进一步搭建该城市之间和大学之间的姐妹城市和大学基地的交流平台，推动该地区文化、教育和经贸等方面的发展。

支持
中国对外文化交流协会

协助支持
贵州省对外文化交流协会，美国帕特森市政府，中国南通市人民对外友好协会，中国丝绸博物馆，美国帕特森博物馆，全美华人美术教授协会，中国南通大学，中国扬州大学, 中国贵州民族大学，贵州商学院, 黔东南民族职业技术学院

承办
美国威廉帕特森大学中国艺术中心、大学美术展览馆、艺术与人文社会科学院

项目议程

2022年10月26日星期三

“穿越时空：丝绸之路与丝绸之城” 国际研讨会（线上、线下混合）

研讨会开幕和主旨发言

时间
纽约时间上午8:00-11:00
巴黎时间下午3:00-6:00
北京时间晚8:00-11:00

会议地点
Martini Room, Hamilton Hall, William Paterson University

ZOOM链接
https://wpunj.zoom.us/webinar/register/WN_ZjqgC0CNTAGaOEmwVMShdg
[请提前下载ZOOM软件(5.12版) 点击注册]

主持
威廉帕特森大学执行副校长嘉熙.鲍尔斯博士
威廉帕特森大学艺术和人文学院院长瓦蒂娜.戴维斯博士
威廉帕特森大学大学中国艺术中心主任丛志远教授

开幕致辞
美国威廉帕特森大学校长赫尔杜伯乐博士
中国驻纽约总领馆总领事黄屏大使
美国帕特森市市长安德烈·赛耶
贵州师范大学副校长曾丽博士
前中国国家博物馆副馆长陈履生先生
美国时装设计师协会主席, DVF时尚公司董事长黛安·冯芙丝汀宝女士

主旨发言
赵丰博士，中国丝绸博物馆名誉馆长，国际丝路之绸研究联盟主席（中国杭州）从丝绸到丝绸之路，汉前至16世纪
本.马奇博士，英国肯特大学历史系教授（英国伦敦）未解之梦：丝绸与大西洋世界，1500-1840
斯蒂芬.汉博士，美国威廉帕特森大学英文系终身荣誉教授（美国新泽西）作为美国丝绸之城的帕特森，18-20世纪中叶

丝绸之路与丝绸之城国际研讨会

专题小组座谈会 : 丝绸之路-从中国到美国

12:00 – 1:45 p.m.
Martini Room, Hamilton Hall, William Paterson University, and Online

主持
张禾博士，威廉帕特森大学教授

学者发言
赵丰 : 中国丝绸博物馆名誉馆长，中国丝绸的美与织造
Martina D’Amato柯洛-金斯堡有限公司助理：1730年代荷兰仿制中国风格丝绸
Donna Ghelerter, 纺织与时尚学家。世界著名艺术家为您设计的丝绸；AUDAC and 1930s 美国丝绸
Claire McRee 艾伦敦艺术博物馆策展人: 为织机设计：威廉-格斯基斯的作品
张禾，威廉帕特森大学艺术史教授：在早期历史中中国西域及中亚的丝绸

展览会开幕庆祝会（线下）

3:00 – 5:00 p.m.
威廉帕特森大学视觉艺术中心大楼

持久的纤维：丝绸之路—从中国到美国”的丝绸

展览日期
08/29/2022-12/02/2022
威廉帕特森大学美术馆东、南展厅

主办：威廉帕特森大学艺术展览馆
策划：张禾，凯西. 马汀

中国贵州染织艺术展览

展览日期
10/17/2022-12/02/2022
威廉帕特森大学艺术馆中心展厅

策划
王建山, 丛志远, 凯西. 马汀

主办
贵州商学院, 威廉帕特森大学中国艺术中心, 大学艺术展览馆

欢迎宴会

6:00 – 8:30 p.m.
特别邀请

线上展览

丝绸与丝路：从杭州到帕特森

总组织
赵丰，丛志远，贾科莫.德斯特法诺|

主办
中国丝绸博物馆，美国威廉帕特森大学中国艺术中心，美国帕特森博物馆

线上展览

无界的丝路：全美华人美术教授艺术作品展

总组织
董伟，李倩，丛志远

主办
全美华人美术教授协会，美国威廉帕特森大学中国艺术中心

2022年10月27日星期四

丝绸之路与丝绸之城” 国际研讨会（线上与线下混合）

圆桌会议-丝绸之路和丝绸之城

时间
上午9:00-12:00
(巴黎时间下午4:00pm-7:00p m, 北京时间晚9:00pm-12:00pm)

地点
Martini Room, Hamilton Hall, William Paterson University, and Online

直播地址
https://wpunj.zoom.us/webinar/register/WN_E16roX0dTgOYYFP4BZs8qQ
ZOOM [请提前下载ZOOM软件(5.12版)并进行会议注册]

主持
斯蒂芬.汉博士，美国威廉帕特森大学终身荣誉教授，英文系

演讲
Vince Parrillo 博士，美国威廉帕特森大学终身荣誉教授，社会学系。
华干林教授，中国扬州大学,“扬州盛唐的丝绸之路”。
贾科莫.德斯特法诺先生，美国帕特森博物馆馆长, “帕特森博物馆：美国第一个规划工业城历史的守护者”。
姚翀博士，中国南通大学助理教授，“张謇和中国纺织之城-南通 ”。
Dr. Lucia MacMahon 博士，美国威廉帕特森大学教授，历史系主任，“帕特森早期的工业史”。
赵笺博士，中国南京艺术学院艺术史副教授，“延展的‘丝绸之路’—以丝绸之城帕特森为例的考察”。
Elena Saboga 博士，美国威廉帕特森大学副教授，社区和社会正义研究学系，“ 秘鲁妇女在帕特森公共空间的可视性“。
丛志远教授，威廉帕特森大学， “纽带与桥梁：海外华人美术教授”。
董伟教授，威斯康星大学，全美华人美术教授协会执行主席，“跨越、融和与创新：全美华人美术教授协会”。
王征博士，北京交通大学美术与设计系主任，副教授。“美国华人美术教授近40年现状之数据调研”。